Between two cultures: Roser and Brigitte, Spanish and French. No longer very young but not old either. Together, they create something that is neither dance nor exclusively theatre. Between two of their shows (Rosaura en 2002 followed by Genre Oblique) this film gets to the roots of their storytelling in order to understand how they create their artistic environment – How it breaks down, expands and matures. It’s the portrait of two artists, neither stars nor amateurs, who are trying to forge a path in order to chase their dream.