Il y a un amour pour le moins insolite, entre Alberto, «le loup plein d’espoir», et Marta, «la poule très comme il faut», qu’il poursuit de ses assiduités en dépit de leurs origines différentes. Cet amour est constamment contrarié par le chien Moïse, gardien de la moralité des animaux de la ferme McKenzie et de son univers impitoyablement loufoque.
1- À la recherche d’un emploi
2- Malades imaginaires
3- Amours amers
4- L’espion… espionne
5- Des eaux et des bas
6- Taupe niveau
7- Duel par procuration
8- Votez Dédé
9- Baby-sitting
10- Mekkano
11- Maladie d’amour
12- Que le meilleur gagne
13- La Dépêche du poulailler
14- Chantiers
15- Le Pirate du fleuve
16- La Nuit des légumes vivants
17- L’Épreuve du feu
18- Le Loup de l’espace
19- Fais dodo
20- La Ferme de l’année
21- Le Contrat
22- Pièges
23- Il n’y a plus d’hiver
24- Faits d’hiver
25- C’est Noël
26- Minuit moins une